Este sitio Web está interrumpido. Nos cambiamos a Parstoday spanish
Lunes, 11 Noviembre 2013 12:27

El nuevo cine iraní(57)

El nuevo cine iraní(57)
Los dibujos animados modernos en Irán se pusieron en marcha hace 60 años y, en las últimas décadas progresaron muy considerablemente.

Se estima que en la actualidad unas 3 mil personas trabajan profesionalmente en esta carrera manteniéndose en aumento el número de los interesados. Se prevé que haya puestos de trabajo para más de 20 mil personas en la industria de los dibujos animados. Y esto tiene que ver con las necesidades de los canales televisivos y las empresas publicitarias dentro del país, puesto que uno de los objetivos más importantes es invertir en este sector, y tener la independencia de los productos extranjeros.

Con la llegada de los ordenadores se produjo una revolución en el mundo entero incluido en Irán. Hoy en día, los interesados pueden trabajar en esta área con tan solo una cámara sencilla y un ordenador personal y también realiza cursos de enseñanza. El desarrollo de las comunicaciones a través de internet y la tecnología informática (IT en siglas en inglés) ha impulsado en Irán el uso del poderoso software.

El exsecretario de la Asociación Internacional de Cine de Animación (ASIFA) que también es un experto a nivel mundial, Borivoj Dovnikovic, conocido como Bordo, dice que "Los dibujos animados de Irán se basan en las tradiciones nacionales y, desde el punto de vista tanto la imagen como el contenido ocupan un lugar superior y, seguramente florecerá en el futuro".

Behruz Yaqmaei, es el director del largometraje animado iraní Yamshid y el sol. El director tardó 3 años en terminar su proyecto. Es una de las obras cuya historia y técnica indica cuánto se ha progresado, en los últimos años, el cine de animación en Irán. Yamshid y el sol, tiene origen en la cultura tradicional y la civilización persa. Es una aventura amorosa  y es musical.

En el programa de hoy les daremos a conocer la Asociación Internacional de Cine de Animación (ASIFA), la cual se fundó en 1960 en Francia. La asociación busca como objetivo intercambiar las informaciones sobre la metodología de producir los dibujos animados e informar a nivel mundial sobre las actividades al respecto.

Los centros de la ASIFA se encuentran en más de 30 países del mundo y tiene unos 4000 socios. La ASIFA de Irán, por primera vez, en 1359 de la hégira solar (1986), fue fundada con los afanes de Nur al-Din Zarin Kelk, y otros de sus colegas animadores y los catedráticos universitarios. La oficina central está localizada en Teherán, capital, pero también hay oficinas en otras ciudades de Irán donde apoyan a los animadores persas y sus obras destacadas.

El Festival Internacional de Animación de Teherán también ha dado pasos positivos y valiosos para animar a los interesados. La cerebración de dicho festival ha creado en los últimos años competencias entre las obras nacionales en el escenario internacional. El primer festival profesional se celebró en 1377 de la hégira solar (1999) y abrió un nuevo capítulo en esta área. Hasta el momento se han celebrado ocho festivales que también ha llamado la atención de los animadores extranjeros. De tal manera que, los primeros años, se estrenaron las obras animadas de 33 países, pero últimamente más de 60 países desean participar en dicho festival, el cual revela la credibilidad del Festival Internacional de Teherán.

Ahora les presentaremos uno de los largometrajes persas que fue recibido públicamente y se llama Teherán 1500 dirigido por Bahram Azimi, en el cual han colaborado 270 animadores y expertos. La historia trata sobre un hombre muy anciano al que los médicos le informan que solo le queda de vida unos días. El anciano, era un actor de teatro tradicional y cómico, y durante el poco tiempo que le queda de vida debe demostrar sus antecedentes como artista para que le den el permiso de ser enterrarlo tras su muerte en el cementerio dedicado a los artistas. Por eso, su nieto que estudia en la luna vuelve a Irán para ayudarle en este asunto y, finalmente experimentando muchas aventuras, encuentran un documento en el cual aparece la lista de las obras en las que el viejo desempeñó algún papel.

La historia no solo llamó la atención de los niños sino les gustó también a los adultos y a las personas mayores de edad. La fecha en la que se desarrolla la obra es 1500 de la hégira solar en Irán, es decir, 110 años en el futuro. Una época en la cual la gente van a la luna de vacaciones, los robots son parte inseparable de la vida cotidiana y los coches vuelan y, además, se encuentran un montón de rascacielos con cientos de plantas.

La fantasía se ha combinado con la cultura y las costumbres e, incluso, las expresiones corrientes y coloquiales entre diferentes estratos del pueblo le ha dado un toque especial e impresionante al largometraje.

La Asociación de Cine de Jóvenes de Irán y, El área de Arte de la Organización de Propaganda Islámica son otros lugares donde se producen los dibujos animados en Irán. Asimismo, en los centros de otras ciudades como Shiraz, Isfahán, Hamedan, Kerman y Sari se han producido diferentes y exitosas obras durante muchos años. Este arte-industrial no se ha delimitado al sector público, sino que en el sector privado también se ven actividades en forma grupal o individual.

Estimados amigos, terminamos aquí el programa de hoy y les invitamos para que nos acompañen la próxima semana.

Escribir un comentario


Código de seguridad
Refescar

Enlaces