Este sitio Web está interrumpido. Nos cambiamos a Parstoday spanish
Martes, 22 Diciembre 2015 10:02

La poesía contemporánea persa de Irán 93+audio

La poesía contemporánea persa de Irán 93+audio
      IRIB- En el nombre de Dios. Estimados oyentes estamos con Uds. con un programa más de la serie la Poesía Contemporánea Persa de Irán.

 

Esperamos que estén felices y tengan tiempo para acompañarnos en este programa. En la emisión de hoy le presentaremos al poeta contemporáneo persa Mansur Oyi. Acompáñenos por favor.

Manusr Oyi nació en el año 1316 de la hégira solar (1937) en la ciudad de Shiraz donde ha terminado sus estudios primarios y secundarios. Luego, para continuar sus estudios viajó a Teherán, la capital, y comenzó a estudiar en la Facultad de Derecho de la Universidad de Teherán pero, de allí que no le interesaba esta carrera, la dejó sin terminar e, inició sus estudios de Filosofía y Educación en la Universidad de la Formación de Profesores.

Cuando terminó sus estudios universitarios regresó a Shiraz y se dedicó a ejercer la maestría. Y simultáneamente, estudió Lengua y Literatura Inglesa en la Universidad de Shiraz donde se graduó en el año 1343 de la hégira solar (1964). Después de unos años de practicar la docencia, decidió irse a estudiar a Teherán una Maestría en la Orientación y Consejería en la Universidad de la Formación de Profesores. Cuando consiguió su título, regresó a su ciudad natal, Shiraz, donde junto con sus amigos fundó un centro de Orientación y Consejería y mientras tanto continuó su trabajo de maestría en los centros de Enseñanza Suprema de Shiraz. Actualmente, es profesor de varias universidades en la provincia de Fars, cuya capital es Shiraz.

Mansur Oyi en su adolescencia se interesó por la poesía y la literatura y, de veces en cuando, componía una poesía lírica. En aquella época también escribía cuentos y le interesaba la pintura y la música. Pero, muy pronto dejó todo esto en beneficio de la poesía.

La casa paterna donde creció fue un lugar apto para que floreciera su talento en la poesía. Él mismo al respecto ha dicho lo siguiente: "La lectura del libro de poesía de Hafez era uno de los importantes entretenimientos de la familia durante todo el año y también en las largas noches del invierno. Mi padre tenía una biblioteca relativamente grande. De vez en cuando, mi padre componía poemas, sobre todo, en el terreno religioso, además él leía poemas para los demás. En total, el poema era el favorito de mi familia."

En la biblioteca de su padre, Mansur descubrió al gran poeta persa Khayyam y sus poesías de cuartetas. Éste último dejó mucho efecto en los poemas de Manusr quien comenzó a versificar la poesía lírica y cuartetas. Sus primeras obras de poesía se publicaron en las revistas tales como Ferdosi y Roshanfekr. Mansur se familiarizó con los poemas de Nima Yushich y otras élites de la poesía moderna y poco a poco practicó la poesía.

En el año 1344 de la hégira solar (1965) publicó la primera colección de la poesía titulada "El Jardín de la Noche". Más tarde, en 1967 publicó la segunda obra suya denominada "La Ciudad Fatigada", la cual refleja su interés hacia la naturaleza.

De las primeras obras de Mansur se enumeran "La Soledad de la Tierra", "El Sueño de los Árboles", "Esta Lilium Es que Canta", "La Voz de Siempre" y  "Los Poemas Tan cortos como la Vida".

Después de la victoria de la Revolución Islámica de Irán, Mansur ha publicado otras obras tales como "Está Pasando Algo Conmigo", "Corto Como Un Suspiro", "El Cuaderno de las Frutas" y también "Una Rama de la Luna"

A parte de componer la poesía, Mansur Oyi también ha practicado otras actividades literarias, como por ejemplo, ha recolectado las obras poéticas de otros poetas persas en una colección titulada "La Luz de la Mañana", o bien ha traducido los poemas de algunos poetas antiguos o contemporáneos del occidente o del oriente.

En la juventud, lo que preocupaba a Oyi y a otros jóvenes eran el hombre, el mundo y la sociedad. El poeta había nacido en una familia religiosa, por lo cual profundizó mucho en la religión y se ve claramente en sus obras los efectos religiosos.

Oyi tiene una mirada equilibrada y optimista hacia el hombre y el mundo; él da más importancia a los aspectos positivos del mundo que a los negativos.

Oyi nunca se ha metido, al contrario de muchos de los poetas de su época, en el mundo político; así que en sus obras poéticas no se encuentran los conceptos políticos, o si hay no tienen mucha fuerza.

El poeta lee mayormente la literatura y la filosofía y, de vez en cuando, se entretiene traduciendo poesías pero, se preocupa más en componer sus propios poemas cortos y claros.

Queridos amigos, ya hemos terminado el programa de hoy. Les invitamos a que por favor también estén con nosotros la próxima semana. Hasta pronto.

 

 

 

Medios

Escribir un comentario


Código de seguridad
Refescar