Este sitio Web está interrumpido. Nos cambiamos a Parstoday spanish
Lunes, 20 Julio 2015 13:51

Sura An naml (Las hormigas), versos 41-44 (Parte:672)

IRIB- En el nombre de Dios.

 

La misericordia de Dios llene sus espíritus y la del profeta Mohamad Mustafa (la paz sea con él y sus descendientes). Estimados oyentes les invitamos a que nos acompañen para que podamos aprovechar la luz del Corán, un libro divino, guía eterna, que junto a las palabras del gran profeta del Islam, nos ayuda a seguir por el mejor camino.


Primeramente escucharán las aleyas 41, 42 y 43 de la sura Las Hormigas:

قَالَ نَكِّرُوا لَهَا عَرْشَهَا نَنظُرْ أَتَهْتَدِي أَمْ تَكُونُ مِنَ الَّذِينَ لَا يَهْتَدُونَ

Dijo: ¡Desfiguradle su trono y veremos si sigue la buena dirección o no!( 41:27)

فَلَمَّا جَاءتْ قِيلَ أَهَكَذَا عَرْشُكِ قَالَتْ كَأَنَّهُ هُوَ وَأُوتِينَا الْعِلْمَ مِن قَبْلِهَا وَكُنَّا مُسْلِمِينَ

Cuando ella llegó, se dijo: ¿Es así su trono? Dijo ella: Parece que sí. Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido.(42:27)

 

وَصَدَّهَا مَا كَانَت تَّعْبُدُ مِن دُونِ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَتْ مِن قَوْمٍ كَافِرِينَ

Pero lo que ella servía, en lugar de servir a Alá, la ha apartado. Pertenecía a un pueblo infiel. (43:27)

En el programa anterior dijimos que la reina de Saba, junto con un grupo de sus compañeros, viajó desde Yemen a Cham para anunciar su rendición ante Salomón. Por otra parte, por petición de aquel Hazrat, el trono de la reina fue llevado a su palacio en el menor tiempo posible.

Estas aleyas mencionan que Salomón para probar el nivel de entendimiento de la reina y su reacción ante algo extraordinario, ordenó cambiar la forma del trono de la reina de tal manera que quedó irreconocible. Cuando la reina llegó al palacio de Salomón, le mostraron el trono y le preguntaron: ¿este trono parece al suyo? Sin embargo, ella reconoció su trono a pesar de todos los cambios y rápidamente dijo: sí, es mío.

La reina de Saba, después de reconocer su trono, dijo a Salomón y sus compañeros que si el objetivo de transformar su trono, era mostrarle su poder para que se rindiera ante el rey, debían saber que antes de ir al palacio de Salomón ya se había informado de su poderío y se había rendido a su grandeza y, por tanto le ofreció plena obediencia.

La continuación de las aleyas indican que dado que la reina de Saba había crecido entre impíos, adorar al sol y a ídolos era una costumbre arraigada en ella y no permitía que nadie pensara en adorar Dios y conocer las realidades divinas. Pero, cuando le presentaron la verdad y la conoció, la reina de Saba la aceptó y se rindió ante ella.

De estas aleyas aprendemos que

Primero: rendirse ante Alá cuando es valioso que se basa en el conocimiento y la sabiduría y no en imitaciones ciegas.

Segundo: si los pensamientos falsos y las creencias desviadas penetran en la sociedad, impiden el crecimiento del pueblo.

Tercero: cualquier persona puede cambiar; pues, tener mala antecedencia no es motivo de tener un futuro malo. Porque, existían algunas personas que teniendo malos antecedentes, después de un tiempo, eligen el camino recto y se reformaron.

Ahora escucharemos la aleya 44 de la sura Las Hormigas:

قِيلَ لَهَا ادْخُلِي الصَّرْحَ فَلَمَّا رَأَتْهُ حَسِبَتْهُ لُجَّةً وَكَشَفَتْ عَن سَاقَيْهَا قَالَ إِنَّهُ صَرْحٌ مُّمَرَّدٌ مِّن قَوَارِيرَ قَالَتْ رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي وَأَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمَانَ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

 

Se le dijo: ¡Entra en el palacio! Cuando ella lo vio, creyó que era un estanque de agua y se descubrió las piernas. Dijo él: Es un palacio pavimentado de cristal. Dijo ella: ¡Señor! He sido injusta conmigo misma, pero, como Salomón, me someto a Alá, Señor del universo. (44:27)

Tal como vemos en estas aleyas, el Hazrat Salomón había ordenado que construyan el patio de uno de sus palacios con cristal y pongan agua debajo. Cuando la reina de Saba pretendía pasar por dicho palacio, pensó que era un estanque de agua y se descubrió las piernas. Cuando Salomón vio a la reina en esta situación le dijo que el patio del palacio había sido construido de puro cristal; de tal forma que las personas no podían verlo y pensaban que era un estanque de agua; por eso, se descubrían las piernas.

Es natural que la reina de Saba, que era dueña de palacios muy grandes y lujosos, al ver este edificio se sorprendió y entendió que su reino era muy pequeño y sin valor ante la grandeza del palacio y poder de Salomón. Por eso, no tuvo otra opción que ofrecer sus riquezas y ponerse a las órdenes del Hazrat Salomón.
De otra forma se puede decir que el Hazrat Salomón al mostrar su poder y sus posibilidades materiales y espirituales, quería decir a la reina de Saba que no pensara en enfrentársele y no hiciera nada para desencadenar una guerra sangrienta y costosa.

Después del fracaso del poder y la grandeza material de la reina de Saba, ella se rindió también desde el punto de vista espiritual ante la religión del Hazrat Salomón. Ya que entendió bien que, con tanto poder, Salomón no la había engañado y él tampoco estaba bajo la dependencia de las solemnidades mundanas sino que, como rey, seguía con seriedad sus deberes principales y, como misionero divino, invitaba al pueblo hacia Dios y estos 2 asuntos no tienen ninguna discrepancia.

Por eso, ante Dios, se arrepintió de su pasado y anunció su rendición ante el Señor del Universo; después, dejó de adorar el sol y se convirtió a la religión de Salomón.

Lo interesante es que en aquel momento la reina de Saba no declaró su rendición ante Salomón sino que anunció que se rendía ante Dios, al igual que Salomón se rindió ante el Señor del Universo.

Indudablemente, la fe de la reina de Saba a Dios, todopoderoso propició el terreno para que el pueblo de la región también dejara de adorar el sol y prefiriera el monoteísmo.

De esta aleya aprendemos que

Primero: las posibilidades materiales tienen que servir a la propagación de la religión: tal como Salomón recibió ayuda de sus empresas y otras posibilidades materiales para la orientación de los demás.

Segundo: el gobierno islámico debe usar elementos como el arte, la belleza, la industria, las tecnologías del día a fin de provocar la rendición de los impíos y esto se considera algo lógico y adecuado.

Tercero: el arrepentimiento verdadero está basado en confesar los errores anteriores, pedir disculpas de Dios y correr al camino del futuro bajo la luz de la orientación divina.

Cuarto: el espíritu de la fe, es rendirse ante el Señor del Universo; tal como la reina de Saba finalmente anunció que se su rendición ante Dios.

Queridos oyentes, finalizado el tiempo de nuestro programa de hoy, nos despedimos de todos ustedes hasta una nueva emisión y esperamos sus opiniones y propuestas al respecto.

Escribir un comentario


Código de seguridad
Refescar