Este sitio Web está interrumpido. Nos cambiamos a Parstoday spanish
Viernes, 04 Septiembre 2015 06:57

Sura An naml (Las hormigas), versos 70-75 (Parte:678)

En el nombre de Dios.

 

La misericordia de Dios llene sus espíritus y la del profeta Mohamad Mustafa (la paz sea con él y sus descendientes). Estimados oyentes les invitamos a que nos acompañen para que podamos aprovechar la luz del Corán, un libro divino, guía eterna, que junto a las palabras del gran profeta del Islam, nos ayuda a seguir por el mejor camino.

Primeramente escucharán las aleyas 70, 71 y 72 de la sura Las Hormigas:

وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُن فِي ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ

 

 

¡No estéis triste por ellos ni te angusties por sus intrigas! (70:27)

 

وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

Dicen: ¿Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?(71:27)

 

قُلْ عَسَى أَن يَكُونَ رَدِفَ لَكُم بَعْضُ الَّذِي تَسْتَعْجِلُونَ

Di: Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones. (72:27)

 

En el programa anterior dijimos que el Corán invita a los opositores del Profeta a viajar a diferentes lugares del mundo para observar la destrucción de las civilizaciones anteriores y tomar lección de su destino. Sin embargo, estas aleyas dirigidas al Profeta de Dios le piden no estar triste por la insistencia de los opositores en continuar su lucha contra lo justo. Ya que, corroboran que el Profeta ha actuado según su responsabilidad y ha llevado la palabra justa divina a los no creyentes. Por otra parte, Dios ha creado libres a las personas y no quiere que ellos acepten de forma obligatoria la religión.

Aun así, ellos no solo no aceptan la verdad sino que siempre se esfuerzan para evitar que otros la acepten, pero Dios asegura que neutralizará sus complots nefastos y le pide al Profeta no preocuparse al respecto.

A continuación, estas aleyas aluden a las palabras de los opositores e indican que ellos ridiculizando al Profeta y a los creyentes les preguntaban: ¿cuándo llega ese castigo divino que prometen siempre? ¿Por qué no nos alcanza? Nosotros lo esperamos.

Dios en su respuesta dice: no se preocupen y no tengan prisa ya que, muy pronto, sufrirán el castigo divino en este mismo mundo; aquel castigo que ridiculizan.

De estas aleyas aprendemos que

Primero: atender a los opositores tiene un límite. Hay que esforzarse por la orientación de los opositores pero si no aceptaron lo justo y aun insisten en su negligencia, hay que dejarles de lado y ya no preocuparse por ellos.

Segundo: cuando Dios da plazo a los opositores y opresores, no debemos pensar que Él les ha olvidado sino que tarde o temprano ellos sufrirán el castigo duro por sus actos inadecuados.

Ahora escucharemos las aleyas 73, 74 y 75 de la sura Las Hormigas:

وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ

 

 

Sí, tu Señor dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen.(73:27)

 

وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ

 

En verdad, tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan. (74:27)

وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاء وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ

 

 

No hay nada escondido en el cielo ni en la tierra que no esté en una Escritura clara. (75:27)

A continuación de las aleyas anteriores, estas aleyas indican: si Dios no tiene prisa en castigar a los opositores, no es por su incapacidad o su negligencia sino que es por la bendición divina a sus seres que les da plazo para que regresen y se arrepientan. No obstante, lamentablemente ellos no atienden esta gran bendición divina y en el lugar de cambiar de proceder, insisten en sus maldades.

Quizás, los opresores piensan que Dios no les castiga porque no está informado de sus actos y no domina sus planes, complots e intenciones peligrosas. Mientras que, Dios está bien informado de todo lo que ocurre en el mundo incluso sabe lo que ocultan en sus pechos y no lo manifiestan. Ya que, en el sistema del universo, existe una Escritura clara que es la misma ciencia sin fin de Dios, y todo lo que ocurre en el mundo se ha registrado claramente en ella.

De estas aleyas aprendemos que

Primero: tenemos que utilizar bien del plazo que Dios nos da y usarlo para el arrepentimiento y cambiar las malas actitudes del pasado. Pues, no hay que considerarlo como un motivo para justificar nuestros actos.

Segundo: Dios está bien informado de lo oculto y lo claro. Sabe bien lo que está oculto en los cielos y en la tierra, los actos secretos de las personas, la fecha exacta del surgimiento del día de la Resurrección y otros secretos. También, todo el mundo está bajo su dominio y Él supervisa en el universo.

Tercero: no solo necesitamos reformar nuestros actos y nuestro comportamiento sino que debemos reformar nuestras intenciones y motivaciones. En vez de que seamos pesimistas ante los demás, tenemos que ser optimistas ya que Dios está bien informado de las intenciones de las personas y en base a ello, otorga su bendición.

Queridos oyentes, finalizado el tiempo de nuestro programa de hoy, nos despedimos de todos ustedes hasta una nueva emisión y esperamos sus opiniones y propuestas al respecto.

Escribir un comentario


Código de seguridad
Refescar